Dal libro al film

Negli articoli che trovi di seguito, noi, amanti sia di libri che di cinema, abbiamo confrontato le principali analogie e differenze tra alcuni libri che ci hanno appassionato e la loro trasposizione cinematografica.

  • Dal libro al film,  Libri

    “Io non ho paura”: dal libro al film

    Campi di grano a perdita d’occhio inondati dalla luce del sole rovente dell’estate 1978. Un caldo che toglie il respiro agli abitanti di un piccolo paesino del Sud Italia, Acqua Traverse, ma che non ferma i bambini, sempre immersi a giocare tra le spighe di grano e a ravvivare, con le loro voci, un villaggio altrimenti desolato e sperduto. Proprio i bambini sono i primi personaggi raccontati da Niccolò Ammaniti nel suo romanzo del 2001 “Io non ho paura“, attraverso il punto di vista di uno di loro, Michele. Michele Amitrano, anni 9, bambino vivace, di buon cuore e pieno di energia. Bada alla sorellina più piccola, Maria, la cui…

  • Dal libro al film,  Libri

    Trainspotting: dal libro al film

    Io ho scelto di non scegliere la vita. Ho scelto qualcos’altro. Le ragioni? Non ci sono ragioni. Chi ha bisogno di ragioni quando ha l’eroina?” Crudo, esplicito, attuale, girato in appena due mesi con un budget low cost, sensazionale dal punto di vista registico, pensato per colpire mente e stomaco di coloro che a occhi chiusi scelgono di salire su treni che percorrono binari sicuri per tappe obbligate. Renton, Sick Boy, Begbie, Spud e Tommy quei treni preferiscono guardarli passare (letteralmente Trainspotting significa “guardare i treni passare“) rimanendo a terra (in tutti i sensi).  Non si tratta di ribelli. I protagonisti di Trainspotting  sopravvivono ed esistono a modo loro tra droghe pesanti, dipendenza da…

  • Dal libro al film,  Libri

    Jane Eyre: dal libro al film

    Jane Eyre di Charlotte Brontë è un grande classico della letteratura inglese della metà del XIX secolo. Rappresenta, per me, uno dei libri più emozionanti che abbia mai letto ed è per questo che lo considero il mio preferito. Conoscevo la storia perché l’avevo studiata al liceo, durante le lezioni di letteratura inglese: giusto un accenno sull’opera più famosa della scrittrice, che comunque era bastato ad accendere un piccolo barlume di curiosità. Spento per alcuni anni, il barlume si è poi riacceso qualche anno fa grazie alla visione di uno dei suoi adattamenti cinematografici che mi ha colpito così tanto da spingermi a leggerne l’edizione integrale. Quindi, forse, anche voi…

  • la ragazza nella nebbia conoshare
    Dal libro al film,  Libri

    La ragazza nella nebbia di Donato Carrisi, un romanzo che diventa film

    Mistero, inquietudine, smarrimento: è così che si apre il romanzo La ragazza nella nebbia di Donato Carrisi, best seller del 2015. Con il suo quarto romanzo lo scrittore ha voluto rivelare i dietro le quinte dei processi mediatici che si mettono in moto quando una notizia di cronaca è data in pasto a giornalisti e media. La ragazza nella nebbia è la storia della misteriosa scomparsa di una ragazza di sedici anni, Anna Lou, da un tranquillo e anonimo paesino sperduto tra le montagne, Avechot. Anna Lou è la classica adolescente tutta casa e chiesa, con i tipici segreti della sua età. Il libro sviscera nel profondo la vicenda, affidando per la…

  • Dal libro al film

    Il Piccolo Principe: dal libro al film

    Il Piccolo Principe è un breve libro pubblicato da Antoine de Saint-Exupéry nel 1943, pochi mesi prima della sua misteriosa scomparsa. È breve, ma si è esteso così a lungo, nel tempo e nello spazio, da superare qualsiasi barriera. È privo di confini, può essere letto da chiunque, in qualsiasi età e in qualsiasi momento. Basterebbero queste caratteristiche a definirne la natura di capolavoro, ma ce ne sono altre. Un capolavoro che parla della vita È un capolavoro perché parla della vita e di tutto ciò che la riguarda: parla della solitudine, dell’amicizia, dell’amore, del lavoro, del tempo, della libertà, delle emozioni e dei sentimenti, e di molto altro ancora…